Diccionari anglès-català: «relíquia familiar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «relíquia familiar»

català → anglès

relíquia familiar f 

  1. heirloom
Exemples d’ús (fonts externes)
This flag has since been largely forgotten except as a family heirloom. Aquesta bandera ha estat molt oblidada des de llavors, excepte com a relíquia familiar.
Font: Covost2
Meanwhile, the flying light bulbs take the opportunity to steal a family heirloom. Mentrestant, les bombetes volants aprofiten per robar-li una relíquia familiar.
Font: AINA
She’s determined to find the clock he’s looking for - an old family heirloom. Està decidida a trobar el rellotge que cerca - una vella relíquia familiar.
Font: AINA
Often the parents of the bride will gift her an heirloom before the ceremony. Sovint, els pares de la núvia li regalen una relíquia familiar abans de la cerimònia.
Font: NLLB
Her mother-in-law gives her some earrings, simple and humble: a family heirloom. A ella la seva sogra li regala unes arracades, senzilles i humils: una relíquia familiar.
Font: AINA
On her 14th birthday, she is given the family heirloom - a magic wand - but after she causes a big accident, she is sent to the Earth dimension as a foreign exchange student. Pel seu catorzè aniversari, li regalen una vareta màgica que és una relíquia familiar, però quan provoca un gran accident l’envien a la dimensió Terra com a estudiant d’intercanvi, on viu amb la família Díaz.
Font: wikimatrix
If someone breaks into the home and steals an expensive family heirloom or some antique jewelry, odds are pretty good that the items will never be recovered even if the thief is caught. Si algú irromp en el seu habitatge i roba una relíquia familiar cara o una mica de joieria antiga, les probabilitats són bastant altes que els articles no siguin recuperats, fins i tot si el lladre és capturat.
Font: NLLB
The relic can still be viewed here. La relíquia encara es pot veure aquí.
Font: Covost2
A sound relic, a very special treasure. Una relíquia sonora, un tresor molt especial.
Font: MaCoCu
In search of the lost relic galaxy A la recerca de la galàxia relíquia perduda
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0